聯準會維持利率3.75%，鮑爾卸任前創紀錄異議、發出通膨警告，並誓言續留理事會

重點摘要 鮑爾確認這是他擔任主席的最後一次記者會，向凱文·沃什表示恭賀，並祝願聯準會保持韌性 聯準會維持利率不變，但出現四票異議——自1992年10月以來最多——在鮑爾卸任之際暴露出嚴重的內部分歧 鮑爾預計3月PCE通膨率將達3.5%，能源價格上漲推動短期通膨走高，並形容當前經濟前景「極度不確定」 鮑爾確認，他將在5月15日後以「低調」方式繼續留任聯準會理事，稱政府的行動讓他「別無選擇」 鮑爾明確表示：「我永遠不會成為影子主席」——並補充說，下次會議或將考慮調整現行的寬鬆政策立場 傑羅姆·鮑爾於4月30日以一場記者會為其聯準會主席任期畫下句點。這場記者會同時是一場溫情的告別、一次捍衛制度的宣示，也是三十多年來最分裂央行的一扇窗口。 「這是我擔任主席的最後一次記者會。恭喜沃什，」鮑爾說道，對繼任者作出簡短而意味深長的致意後，隨即轉入實質議題——此次會議產生了現代聯準會歷史上最大的分裂票決之一。 四票異議——自1992年以來最多 聯準會如市場廣泛預期般維持利率不變，但此次投票暴露出顯著的內部裂痕。12名投票成員中，四人投下異議票——自1992年10月以來最大的異議陣營。分歧方向並不一致：理事米蘭（Milan）反對維持利率不變，支持降息25個基點；克里夫蘭聯準銀行總裁貝絲·哈馬克（Beth Hamack）、明尼阿波利斯聯準銀行總裁尼爾·卡什卡里（Neel Kashkari），以及達拉斯聯準銀行總裁羅里·洛根（Lorie Logan）則投票支持維持利率，但反對在政策聲明中保留帶有鴿派色彩的用語——具體而言，是反對保留提及未來利率調整時所使用的「進一步」（further）一詞。投資銀行普遍預期該詞將被刪除，以釋放降低寬鬆偏向的信號。 儘管三名鷹派異議者與一名鴿派異議者同時反對，「進一步」一詞最終仍被保留於聲明中，凸顯出鮑爾在最後一次主持會議時凝聚共識的艱難處境。 通膨上升，前景不明 鮑爾給出了一份令人警醒的經濟評估。他預計3月PCE通膨率約為3.5%，失業率則變化不大。他表示，通膨預期近期已升高，因伊朗衝突及霍爾木茲海峽局勢緊張推動能源價格上漲，令短期通膨走高。「高通膨部分反映了能源價格的上漲，」鮑爾說，並表示現行政策立場在當前情況下仍屬適當。 鮑爾指出，消費者支出依然具有韌性，但勞動需求已有所減弱。他形容經濟前景「極度不確定」，並表示中東局勢已實質性地加劇了這種不確定性，聯準會雙重使命的兩端均面臨風險。 下次會議或預示政策轉向 在一項值得關注的前瞻性指引信號中，鮑爾表示，認為升息概率與降息概率大致相當的官員人數已有所增加——這一向中性立場的轉變，可能在下次會議上正式轉化為政策立場的改變。「或許下次會議將考慮調整現行的寬鬆政策立場，」鮑爾說，市場將把此言解讀為：現行政策聲明中所嵌入的鴿派偏向，或將不延續至下任主席任期。 鮑爾談留任：「別無選擇」 記者會中最私人、政治意味最濃的部分，圍繞著鮑爾在5月15日卸任主席後選擇繼續留任聯準會理事的決定展開。鮑爾對司法部宣布不重啟對其調查（除非總督察提出刑事移送）表示歡迎，但明確表示這不足以促使他離開。 「我堅持我的立場，在司法部調查完全結束之前，我不會離職，」鮑爾說。「我將在5月15日後繼續留任聯準會理事，以低調的方式服務，任期長短待定。」 鮑爾直接表達了他對川普政府的異議。「聯準會不介入政治，這一點極為重要。我早已計劃退休，但近期政府的行動讓我別無選擇，只能留下，」他說，並補充道：「我不認同政府的做法。」 當被問及他繼續留任是否出於政治動機時，鮑爾予以否認：「我不認為如此。」他將自己的決定定位為一種制度責任，而非政治行為。 「我永遠不會成為影子主席」 鮑爾主動回應了外界對一位前主席以現任理事身份留任可能形成平行權力中心的擔憂。「我永遠不會成為影子主席，」他明確表示，並補充說他尊重聯準會主席的角色，並打算嚴格以理事身份行事，而非扮演另一個貨幣政策聲音。 溫情的卸任致意、創紀錄的異議票數、鷹派的通膨展望，以及捍衛留任的宣示——種種因素交織，使鮑爾的最後一場記者會成為聯準會現代史上最具分量、也最不尋常的一次。