米国と欧州は関税協定の詳細をめぐって "対立 "している。

By Li Xiaoyin, Wall Street Journal

米国と欧州は、重要な貿易協定の詳細をめぐって対立している。

米欧は重要な貿易協定の詳細をめぐって対立している。

新華社によると、ドナルド・トランプ米大統領とフォン・デル・ライエン欧州委員会委員長は11月27日、英スコットランドのサウス・エアシャーにあるターンベリー・ゴルフコースで、米欧の新たな貿易協定を共同で発表した。フォン・デル・ライエン氏との非公式な会談の後、トランプ大統領は新協定の詳細を明らかにした。

また、メディアの報道によると、米国とEUは15％の関税率について予備的な合意に達したものの、医薬品、鉄鋼、アルミニウムの複数といった分野では、策定に一貫性がないという。

日曜日の会談後、トランプ大統領は合意内容に医薬品は含まれていないと述べ、この分野がより高い関税に直面する可能性があることを示唆した。米政府高官はその後、双方がEUの医薬品輸出に15％の関税をかけることで合意したことを明らかにしたが、米国は今後3週間以内に医薬品分野に対するいわゆる232調査を開始する予定である。

鉄鋼とアルミニウムの関税問題について、トランプ大統領は50％の関税率は「変わらない」と主張し、フォン・デル・ライエン大統領は「関税は引き下げられ、割り当て制度が導入される」と述べた。.米政府高官はその後、この合意はEUの鉄鋼とアルミニウムの輸出には適用されず、引き続き50％の関税が適用されることをメディアに確認した。

協定の枠組みは具体性に欠ける

協定が成立した後、フォン・デル・ライエン氏は、大西洋の両側の企業に確実性と安定性を提供すると述べた。

今回の米欧間の最初の合意は、通常何年もの交渉と何千ページもの文章を必要とする貿易協定に比べると、あまりにも短いものだった。

テネオのリサーチ部門アソシエイト・ディレクター、カーステン・ニッケルの評価によると、

「今後、注目されるのはリスクだ。「今後は、政治的な問題と技術的な問題が混在する、解釈と実施のレベルでのリスクに注目が集まるだろう。協定の性格を考えると、大きな不確実性が続くだろう」。

米国は、航空宇宙や半導体など特定の製品の輸入が国家安全保障を脅かすかどうかを評価するための調査を開始した。メディアに引用された米国高官によると、航空宇宙産業の関税は0％のままだが、232の調査結果が待たれる。