Author: @hmalviya9; Compiled by zhouzhou, BlockBeatsEditor's Note:@hmalviya9は、グーグルとMITの友人リッシュから、ブロックチェーンプラットフォームItsblockchain.comを創設し、デジタルゴルカと組み合わせてグローバルなデジタルIDシステムを構築するようインスピレーションを受けたと回想している。GoogleとMITの友人であるRishに触発され、ブロックチェーンプラットフォームItsblockchain.comを作り、Digital Golkaと組み合わせてグローバルなデジタルIDシステムを構築したことを振り返る。チームメンバーのメフールやジートとコミュニケーションをとるうちに、彼らがブロックチェーンの可能性を理解するのに苦労していることが明らかになった。多額の負債と将来の見えないチームに直面した著者は、古いプロジェクトから離れ、ブロックチェーンの機会を追求することを決意した。最終的に、過去を手放し、より大きな未来を築くことに集中することを選んだのだ。ブロックチェーンは彼の新たな使命となった。
元の記事はこちら(元の内容は読みやすく編集されています):
私は、価値あるものの未来を理解するのをいつも助けてくれた先生に目を向けた。-- 私の先生はグーグルだ。
グーグルは単なる検索エンジンではなく、質問の仕方を知っている好奇心旺盛な人にとっては最高の先生だ。質問の仕方を知っていれば、グーグルは従来の教育システムが存在すら知らなかった扉を開いてくれる。
そして、本当の質問をするのは、本当に解決したい問題に突き動かされているときだけだ。試験に合格するためでも、見せびらかすためでもなく、夜も眠れないような問題を実際に解決するために。
私が解決したかった問題はシンプルだが難しいものだった。

単なる機能や製品ではなく、投資家が私たちを見たときでも、それを維持できるだけの強固な防御層が必要なのです。
機能や製品だけでなく、投資家が私たちを見たときでも、私たちを維持できるだけの強力な防御層があるのです。
私はゲームを理解している - 彼らは皆、慈善活動ではなく、お金を稼ぐためにここにいる。しかし、もし私が彼らに私たちが築いている未来、つまり私たちだけが実現できる未来を見せることができれば、あの醜い持ち株構成はフェラーリの小さなへこみのようになる。
この数週間、私はデジタルゴルカの製品を改良するために昼夜を問わず働いてきた。奇跡が起こるのをじっと待っていたわけではなく、電話をかけ、メールを書き、潜在顧客を追跡していた。モバイル生体認証でクレイジーな技術を開発した2つのチームを見つけることができた。
そのうちのひとつは、携帯電話で親指と虹彩をスキャンできるようにする特許を申請した。
私が最終決定した契約は、同じバイオメトリック機能をはるかに低コストで世界的に展開できるようになったことを意味する。手に持っているのはスマートフォンだけです。
そのとき、デジタルゴルカの真のビジョンが私の頭の中で具体化し始めたのです:
「AADHARのような普遍的なIDシステムを作ることができれば。AADHARのように、しかしインターネット全体のために。"
物理的なセンターの代わりに、世界中の1万台のDGデバイスが、毎年100万人分の新しいデジタルIDを作成し、安全でグローバルにポータブルな実在の人物になる。これはインターネットの新しいレイヤーになる。
そこで私は気づいたのです:デジタルゴルカードは単なるビジター管理システム以上のものだと。デジタルゴルカードは単なる訪問者管理システムではないのです。
ビジョンが明確になるにつれ、舞台裏での苦労も同じように残酷なものでした。私は週に何百通ものメールを送り、大陸を越えたパートナーシップを築こうとしました。この努力の結果、メキシコとケニアのクライアント候補を最終決定することができた。これらのチームは私たちの製品アイデアを気に入り、現地の顧客に積極的に販売してくれた。理論的には、私たちの販売パイプラインは構築されつつあった。しかし、このビジネスを次のレベルに拡大するためには、ひとつだけ資金が必要だった。
そして本当の資金を集めるためには、単なる製品ではなく、誰も簡単に真似できない技術に裏打ちされたビジョンが必要だった。そこで私は再び恩師であるグーグルに立ち返り、"世界で最も安全なグローバルIDシステムを構築するにはどうすればいいか?"という大きな問いを投げかけた。
そこでグーグルは、ブロックチェーンという答えを私にささやき返した。
ブロックチェーンを掘り下げていくと、既視感があった。すでに知っているような不思議な感覚だ。
そして突然、ビットコインというものが「ピタッ」と明確になった。
ジャランダールの小さなアパートで、エイリアンウェアのノートパソコンでいろんなクレイジーなことを試していた学生時代を思い出した。
私は大学時代、ジャランダールの小さなアパートで、Alienwareのノートパソコンでさまざまなクレイジーなことを試していたことを思い出しました。

しかしその同じ時期に、私はリバティ・リザーブという詐欺で大損害を被った。
しかし、その同じ時期に私はLiberty Reserveという詐欺で大損害を被りました。
私が最後に見たビットコインの価格は50ドルだったが、今改めて見ると400ドルまで上がっている。
私はそこに座って画面を見つめながら、好奇心が足りなかったと自分を責め始めた。自分の直感を信じて、もっと勉強していれば、今の私の人生はまったく違ったものになっていたかもしれない。
しかし、その後悔は数分しか続かなかった。
すぐに気づいたからだ--"今回はまだ早い "と。
ブロックチェーンはまだ初期段階であり、ハッキングの時期があったように、ブログの初期があったように、そしてこれまで私が掴んだすべての波がそうであったように、今が再び先陣を切ってチャンスをつかむ瞬間なのだと気づいたのだ。
一歩先を行き、何年も経たないと世間が気づかないようなことを学ぶのは、私のDNAの一部であるようだ。
技術を習得する最善の方法は、それを学び、共有することだと知っている。
人に教えることで、自分自身も10倍よく学べるからだ。
時間を無駄にすることなく、私はGoDaddyを開き、「ブロックチェーン」という言葉を含むドメイン名を探し始めた。1時間ほど探した後、Itsblockchain.com

私はすぐにドメイン名を予約し、ツイッターとフェイスブックのページを作成した。
プロのブロガーとしてではなく、好奇心旺盛な一人の人間として、自分が解明したことを世界と共有しようと。

同時に、デジタルゴルカの中でブロックチェーンの統合を実際に実装するには、技術的な手腕が必要だとわかっていました。そこで、当時MITに留学していた旧友のリシュに電話した。
彼にこのアイデアを話すと、すぐに興奮してくれました。私たちはブロックチェーンについて書くだけでなく、Itsblockchain.comを共同で設立し、インドでグローバルなブロックチェーン・コミュニティの構築を始めることにしました。

リシュは技術面でも私を大いに助けてくれた。彼は私たちの製品に合わせたブロックチェーンベースのユニバーサル・アイデンティティ・システムの詳細なアーキテクチャを開発してくれました。私はすぐに、準備していた新しい投資家向けプレゼンテーションにそれを適用しました。今、私がデジタルゴアカードを売り込むとき、それはもはや単なる退屈な訪問者管理システムではなく、ブロックチェーンで保護されたグローバルなデジタルIDへの入り口なのです。
すべてが理解できるようになった。
メフルとジートは理解できなかった。彼らはまだフランチャイズ・モデルとローカル・トランザクションの考え方から抜け出せないでいる。彼らにとってブロックチェーンは単なる「余計な仕事」であり、変革のチャンスではないのだ。
私は説明しようとした。それにバイオメトリクスを加えれば、分散型アイデンティティ・ネットワークを構築する真の機会が得られるのです!"と説明しようとしました。しかし、それはまだファックスの時代から抜け出せない人にインターネットを説明するようなものだ。
彼らのせいでもない。2016年、ブロックチェーンは本当に早すぎた。2016年、ブロックチェーンは本当に早すぎた。ブロックチェーンがインターネットを永遠に変える可能性があることを理解できた人はさらに少なかった。挫折の瞬間、私はある強力なことに気づいた--私はすでに沈みゆく船に乗っていたのだ。
50ルピーの負債が重くのしかかっていた。先の見えないチーム。
そして、すべてが崩壊するわずか2ヶ月前。
私は、沈みゆく船に忠誠を誓うか、自分自身よりも大きなものを創造する準備ができている人間になるために、新しい船を作り始めるかという選択を迫られた。
内面を深く掘り下げるにつれ、答えは明確になった。
私は前に進まなければならなかった。古いゴタゴタを捨て去り、恐怖や無知から二度とチャンスを逃さないような未来づくりにすべてを捧げなければならなかったのです。