イーロン・マスク氏、ドナルド・トランプ氏批判は「行き過ぎた」とXで謝罪

マスク氏、トランプ氏への厳しい攻撃で政治的嵐を巻き起こし、退く

イーロン・マスクとドナルド・トランプの間の緊張は、億万長者の技術界の大物がXに珍しく謝罪文を投稿し、最近の米大統領に関するネット上での発言は行き過ぎだったと認めたことで冷めた。

マスクは6月11日にこう書いている、

「先週、ドナルド・トランプ大統領についていくつか投稿したことを後悔している。行き過ぎたものだった。

この予想外の告白は、2人の有名人による激しいやりとりがソーシャルメディアやニュースネットワーク上でエスカレートしたわずか数日後のことだった。

当初は政策的な意見の相違から始まったが、次第に個人的な問題に発展し、両者とも辛辣なジャブを浴びせるようになった。

政策衝突から個人攻撃へ

この騒動は、マスクがトランプが支持する連邦政府の大型支出計画を公然と批判し、それを「債務奴隷法案」と呼び、"醜悪な醜態 "と呼んだことから始まった。

彼はフォロワーたちに「法案をKILLせよ」と呼びかけ、議員たちが豚肉満載の債務拡大案を支持することで国民を裏切っていると非難した。

マスクの攻撃の激しさに意表を突かれたトランプは、ドイツのフリードリヒ・メルツ首相とともに記者会見で反撃に出たという。

「非常に失望している」と彼は元顧問を評し、このような強い攻勢をかけたマスクの動機に疑問を呈した。

5月30日に政府効率化省（DOGE）の責任者という短命の政府職を辞したマスクは、ワシントンの方向性に不満を募らせているようだった。

法案を非難するいくつかの投稿の中で、彼はこう述べている、

「申し訳ないが、もう我慢できない。

爆発的なエプスタイン疑惑が反感を買う

マスクが、ジェフリー・エプスタインに関する機密文書にトランプの名前が記載されていると、証拠も示さずに示唆したことで、論争は劇的な展開を見せた。

彼は、後に削除された6月7日の投稿でこう主張した、

"本当に大きな爆弾を投下する時が来た：エプスタインのファイルに@realDonaldTrumpがいる。それが公表されていない本当の理由だ。

彼はこう付け加えた、

「良い一日を、DJT！将来のためにこの投稿をマークしておこう。真実は明らかになるだろう。

この主張には実証性がなく、デリケートな問題を政治利用しているように見えるとして、トランプ大統領の反対派からも広く批判を浴びた。

マスクはまた、トランプがエプスタインと一緒にいる数十年前の画像とビデオを投稿し、ネット上でさらなる憶測を呼んでいる。

反応は素早かった。

数時間のうちに、保守派はマスクがトランプ支持層への影響力を危うくしていると警告し、金融市場は不透明感で反応した。

この投稿の直後、ビットコインは4％近く下落し、暗号空間と深いつながりを持つ2人の有力者の公然の衝突に動揺した。

トランプ大統領、対立にもかかわらずマスクの健闘を祈ると発言

6月10日の記者会見では、世論の反発にもかかわらず、トランプはより冷静な口調をとった。

マスクと話す予定はあるかと聞かれた大統領は、こう答えた、

「実はあまり考えたことがないんだ。彼が私と話したがっているのは想像できる。私が彼だったら、私と話したい。私たちはいい関係だったし、彼の幸せを祈るだけだよ。

両者とも個人的に話をしたかどうかは確認していないが、双方のトーンの変化は、エスカレーションを解消しようとする試みを示唆している。

それでも、2人のネット上での確執は、政治的な言説だけでなく、金融市場や世間一般の認識にも目に見える痕跡を残した。

エスカレートした1週間の後の脆弱な休戦

トランプ大統領がトゥルース・ソーシャルの投稿でマスク氏を「クレイジー」だと非難し、政府との契約を打ち切ることをほのめかしたことで、摩擦はピークに達した。

マスクはスペースXのドラゴン宇宙船を着陸させると脅して報復し、トランプを過去の政治的支援に対する「恩知らず」だと非難した。

ある時、マスクはペンシルベニア州での共和党の成功を自分の手柄だと主張した。

と書いている、

「私がいなければ、トランプは選挙に負け、民主党が下院を支配し、共和党は上院で51対49になっていただろう。

彼は同じスレッドでこう続けた、

"恩知らず"

6月11日に掲載された謝罪文は、事態の沈静化に向けたマスクの公的な第一歩となる。

それが和解につながるのか、それとも単に深みにはまるのかはまだわからない。

今のところ、両者は少なくとも公の場では身を引いているようだ。