المؤلف: سون تشو، ييكاي جلوبال
في يوم الأربعاء (9) بالتوقيت المحلي في الولايات المتحدة، قال الرئيس الأمريكي ترامب إن العالم الخارجي "كان رد فعله مبالغًا فيه بعض الشيء" بشأن قضية التعريفات الجمركية عندما شرح إعلانه المفاجئ عن تعليق "التعريفات الجمركية المتبادلة" لمدة ثلاثة أشهر. وقال ترامب، في معرض تفسيره للانتقادات المتزايدة التي واجهها البيت الأبيض خلال الأسبوع الماضي: "بدأوا في رفع أصواتهم بشكل كبير". لقد جاء تغيير موقف ترامب في ذلك اليوم بمثابة مفاجأة للعالم الخارجي، لأنه في اليوم السابق، وعلى الرغم من عدة أيام من النصائح من زملائه الجمهوريين ومديري الشركات وحتى الدائرة الداخلية لترامب، فإن موقفه لم يبدو متزعزعًا. في الواقع، عندما أعلن ترامب تعليق العمل بالرسوم الجمركية يوم الأربعاء، كان الممثل التجاري الأميركي جرير يدلي بشهادته أمام الكونجرس بشأن قضية الرسوم الجمركية. وقال النائب الديمقراطي عن ولاية نيفادا ستيفن هورسفورد لغرير في جلسة الاستماع عندما أعلن ترامب عن ذلك: "يبدو أن رئيسك سحب البساط من تحت قدميك بإعلانه تعليق الرسوم الجمركية". وقال جرير في وقت لاحق إنه كان على علم بإمكانية تغيير السياسة صباح الأربعاء. ولكن عندما سئل بشكل مباشر عما إذا كان يعلم أن السياسة ستدخل حيز التنفيذ، لم يجب، لكنه قال إن الحكومة تناقش "خيارات مختلفة".

مصدر الصورة: وكالة أنباء شينخوا
هل السبب في ذلك حقًا هو سوق السندات؟ وقال ترامب بعد ظهر الأربعاء إنه كان يراقب عن كثب الاضطرابات في سوق السندات. وقال ترامب بعد إعلان تعليق الرسوم الجمركية: "سوق السندات صعبة للغاية، وأنا أراقبها". «يشهد سوق السندات أداءً جيدًا للغاية في الوقت الحالي. ولكن نعم، رأيت الناس يشعرون ببعض القلق الليلة الماضية». صرّح ماركو كولانوفيتش، كبير الاستراتيجيين العالميين السابق في جي بي مورغان تشيس، قبل يوم واحد أن انهيار سوق السندات «قد يدفع البيت الأبيض إلى حافة الانهيار». وقال كولانوفيتش في وقت متأخر من يوم الثلاثاء إنه يعتقد أن الإدارة ستتراجع عن بعض التعريفات الجمركية التي تم الإعلان عنها الأسبوع الماضي، مما يعني أن الرئيس ترامب على وشك التراجع عن التعريفات الجمركية. وقال كولانوفيتش بعد أن أعلن ترامب تعليق الرسوم الجمركية يوم الأربعاء: "عندما انهار سوق السندات، انهارت روايتهم بأكملها". "ربما أجبرتهم سوق السندات على القيام بذلك." وأصر وزير الخزانة سكوت بيسانت ومسؤولون آخرون على أن قرار تعليق الرسوم الجمركية لم يكن تراجعا، بل كان جزءا من الخطة الشاملة للرئيس ترامب لدفع الدول إلى طاولة المفاوضات. "يتطلب الأمر الكثير من الشجاعة، الكثير من الشجاعة للاستمرار في ذلك حتى الآن." وقال بيسانت إنه ذهب إلى مار إيه لاغو في بالم بيتش في نهاية الأسبوع الماضي وأجرى مناقشة طويلة مع الرئيس ترامب حول النتيجة النهائية للرسوم الجمركية. وذكرت التقارير أن الفريق الاقتصادي لإدارة ترامب كان يراقب عن كثب صباح الأربعاء عمليات بيع الديون الأميركية. اشتدت عمليات البيع في اليوم السابق وتسارعت بشكل حاد خلال الليل، مما دفع عوائد سندات الخزانة الأميركية إلى الارتفاع. كانت المخاوف داخل وزارة الخزانة الأميركية بشأن سوق السندات عاملاً أساسياً في قرار ترامب بتعليق التعريفات الجمركية، وفقاً لثلاثة أشخاص مطلعين على الأمر. وأعرب وزير الخزانة جيف بيسانت عن هذه المخاوف لترامب بشكل مباشر في اجتماع بالبيت الأبيض صباح الأربعاء، وبعد ذلك أعلن ترامب قرار تعليق التعريفات الجمركية، وفقًا لأشخاص مطلعين على الأمر. كيفية ثني ترامب من داخل البيت الأبيض
وفقا للتقارير، من داخل البيت الأبيض إلى المديرين التنفيذيين للشركات، كان الجمهوريون وحلفاء آخرون لترامب يتصلون لحثه على إعادة النظر في التعريفات الجمركية. اتصل مسؤولون تنفيذيون من قطاع الأعمال برئيسة موظفي البيت الأبيض سوزان وايلز ووزيرة الخزانة بيسانت، مطالبين منهما بالتوجه مباشرة إلى ترامب. وتقول المصادر إن ويلز كان فعالاً بشكل خاص في إقناع ترامب بأن انهيار سوق الأوراق المالية كان يكلفه قدراً كبيراً من رأس المال السياسي اللازم لأجندته المستقبلية. وعلاوة على ذلك، ومع استمرار انخفاض السوق، يتلقى المشرعون المزيد والمزيد من المكالمات الهاتفية من الناخبين الغاضبين بشأن ذلك. وقال وزير الخزانة بيسانت إن محادثته مع ترامب في فلوريدا خلال عطلة نهاية الأسبوع ركزت على الأهداف العامة للرسوم الجمركية. قالت بيسانت يوم الأربعاء: "هذا (تعليق الرسوم الجمركية) مدفوع باستراتيجية الرئيس. أجريتُ محادثة مطولة معه يوم الأحد، وهذه كانت استراتيجيته دائمًا". وقال ترامب إن الخطة "تم تشكيلها هذا الصباح بعد اجتماع مع وزير التجارة لوتنيك ووزيرة الخزانة بيسانت". وقال ترامب "لقد كتبنا هذه الخطة من قلوبنا". وأضافت بيسانت أن ترامب سوف "يشارك شخصيا" في جميع المفاوضات سعيا للحصول على تنازلات من جميع الأطراف. ولم يذكر بيسانت ما قد يحدث بعد انتهاء المهلة التي مدتها 90 يوما، لكنه قال إن الحكومة الأميركية ستواصل المناقشات مع دول أخرى خلال تلك الفترة. على سبيل المثال، قال إن مسؤولين من الحكومة الأميركية سيلتقون مع ممثلين فيتناميين يوم الأربعاء. ص>