بقلم أنتوني بومبليانو، مؤسس شركة بروفيشنال كابيتال مانجمنت؛ ترجمة جولدن فاينانس
تشير الشائعات إلى أن البيت الأبيض سيطلب من الرئيس ترامب توقيع أمر تنفيذي في وقت لاحق من 7 أغسطس، بالتوقيت المحلي، يسمح للأفراد بشراء بيتكوين والعملات المشفرة في حسابات التقاعد 401(k). ستكون هذه خطوةً كبيرةً إلى الأمام في قطاع العملات المشفرة، وهو أمرٌ طال انتظاره.
تشير التقديرات إلى أن إجمالي الأموال في جميع حسابات التقاعد الأمريكية يبلغ حوالي 43 تريليون دولار، بما في ذلك حوالي 9 تريليونات دولار في حسابات 401(k). وبالمقارنة، تبلغ القيمة السوقية لقطاع العملات المشفرة بأكمله أقل من 4 تريليونات دولار، لذا فإن هذا الأمر التنفيذي سيفتح الباب أمام تدفقات هائلة من رأس المال إلى بيتكوين وأصول العملات المشفرة.
الآن، سيشتكي الكثيرون من إجراءات البيت الأبيض، وسيزعمون أن بيتكوين محفوف بالمخاطر. سيصرخون قائلين إنه من غير اللائق منح الأفراد الحق في تخصيص أموال تقاعدهم كما يحلو لهم. لكن هذا محض هراء. أولاً وقبل كل شيء، يجب أن يُسمح لكل أمريكي بأن يفعل ما يشاء بأمواله. من الذي يجب أن تُمليه عليك الحكومة ما تفعله بأموالك؟ إذا كنت ترغب في الاستثمار في شركة جديدة، فافعل. إذا كنت ترغب في الاستثمار في بيتكوين، فلا ينبغي لأي سياسي أو جهة تنظيمية أن تمنعك من ذلك. بالنسبة للمنتقدين، وظيفتك ليست منع الناس من فعل ما يشاءون بأموالهم، بل هي تعزيز التثقيف المالي في أمريكا حتى يتمكن الناس من اتخاذ قرارات ذكية وعقلانية. إذا كنت لا تريد أن يُقامر الناس، فاشرح لهم معدل الخسارة المرتفع. إذا كنت لا تريدهم أن يُضاربوا في الأسهم الرخيصة، فاشرح لهم فوائد التراكم طويل الأجل من خلال الاستثمار في أصول عالية الجودة. لقد ولت أيام معاملة المواطنين الأمريكيين كحمقى. يتزايد عدد مستثمري التجزئة المستقلين الأذكياء. يتفوق الكثير منهم على المستثمرين المؤسسيين. هل سيرتكب بعضهم أخطاءً ويتخذ قرارات خاطئة؟ بالطبع. لكن هذه أيضًا هي الطريقة التي نتعلم بها. يجب أن نستعيد المسؤولية الشخصية. لسنا بحاجة إلى دولة أمومية تُدير محافظ استثمارات شعبنا الشخصية بدقة. في الواقع، إذا أراد النقاد حقًا التحدث علنًا من أجل قضية مهمة، فعليهم أن يبدأوا بالتساؤل عن سبب وجود هذا العدد الكبير من حسابات التقاعد الأمريكية في سندات الخزانة الأمريكية. هذه الأصول محكوم عليها بطبيعتها بفقدان قيمتها على المدى الطويل، ويُقال إن حسابات التقاعد مُحسّنة لمنع ذلك. لذا، إذا كنا على استعداد للسماح للناس باستثمار حسابات تقاعدهم في سندات الخزانة الأمريكية عالية المخاطر، فلماذا لا يمكنهم شراء بيتكوين؟ على سبيل المثال، انخفض صندوق iShares لسندات الخزانة لمدة 20+ عامًا بنسبة تقارب 50% خلال السنوات الخمس الماضية. يُدمر المستشارون الماليون غير المواكبين للعصر محافظ جيل طفرة المواليد بتخصيصات محفظة قديمة بنسبة 60/40. على المدى البعيد، لا مفر من انخفاض سندات الخزانة الأمريكية، ولا مفر من ارتفاع قيمة البيتكوين. لذا، أطلقوا العنان لإمكانات حساباتكم التقاعدية. امنحوا الناس الحرية. امنحوا المستثمرين فرصة لإنقاذ أنفسهم من الكارثة المالية القادمة، حين لا يمكنهم تخصيص أموالهم إلا للاستثمارات "الآمنة" التي كانت سائدة في الماضي. يحتاج هؤلاء المستثمرون إلى فرصة استثمار جيدة لأن الدولار يتعرض للتدمير. كتب بيتر مالوك من شركة "كرييتف بلانينج": "على مدار الخمسين عامًا الماضية، انخفضت القوة الشرائية للدولار الأمريكي بأكثر من 83% بالنسبة للمستهلكين الأمريكيين. في الوقت نفسه، وحتى بعد احتساب التضخم، ارتفع مؤشر ستاندرد آند بورز 500 بأكثر من 150 ضعفًا. لماذا عليك الاستثمار...؟" الأمر ليس معقدًا. كل ما يحتاجه الناس هو تجربته للتخلص من هذا الانخفاض الجنوني في قيمة العملة.
كان مايك نوفوغراتز من شركة "غالاكسي" على قناة "سي إن بي سي" هذا الصباح، شارحًا تداعيات فتح سوق حسابات التقاعد أمام البيتكوين والعملات الرقمية.
في الليلة الماضية، خرج ترامب وتحدث عن أهلية الأصول الرقمية للاستثمار في خطة 401k. أعني، هذا رأس مال ضخم... إن فرصة شراء العملات الرقمية تتسع باستمرار... والأسعار تُحدد على الهامش، تخيلوا ماذا يحدث عندما تتدفق مئات الملايين من الدولارات يوميًا.
بيتكوين هو ذهب رقمي. إنه وسيلة حماية من طباعة النقود اللانهائية، والسياسات المالية الفاشلة حول العالم.
ما دامت الحكومات لا تستطيع إنفاق أقل مما تجنيه، فستستمر قيمة بيتكوين في الارتفاع.
إذن، سيداتي وسادتي، هيا بنا! المنتقدون غاضبون، لكنهم على الجانب الخطأ من التاريخ. بيتكوين والعملات المشفرة باقية. والآن، ستصل إلى حساب تقاعد قريب منك.