المصدر: الصحيفةالأخبار
رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي: أسلوب عمل بنك الاحتياطي الفيدرالي لن يتأثر بترامب ولم يسعَ أبدًا إلى عقد اجتماع مع الرئيس
في الصباح الباكر من يوم 8 مايو بتوقيت بكين، أبقى أحدث قرار لمجلس الاحتياطي الفيدرالي بشأن سعر الفائدة النطاق المستهدف لسعر الفائدة على الأموال الفيدرالية عند 4.25٪ -4.5٪، بما يتماشى مع توقعات السوق. وفي وقت سابق من شهر مارس/آذار، أبقى بنك الاحتياطي الفيدرالي أيضًا على سعر الفائدة المذكور أعلاه دون تغيير. في العام الماضي، خفض بنك الاحتياطي الفيدرالي أسعار الفائدة بمقدار 100 نقطة أساس.
في المؤتمر الصحفي الذي تلا ذلك، قال رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي جيروم باول إن طلب الرئيس الأمريكي ترامب من مجلس الاحتياطي الفيدرالي خفض أسعار الفائدة لن يؤثر على طريقة عمل مجلس الاحتياطي الفيدرالي على الإطلاق.
"نفعل الشيء نفسه دائمًا، مستخدمين أدواتنا لتعزيز أقصى قدر من التوظيف واستقرار الأسعار... ونأخذ دائمًا في الاعتبار البيانات الاقتصادية والتوقعات وموازنة المخاطر فقط، وهذا كل ما يتعين علينا مراعاته."
صرح باول بأنه لم يسعَ قط لعقد اجتماع مع أي رئيس، ولن يفعل ذلك أبدًا. "لم يكن لديّ سبب قط لطلب اجتماع... لا أعتقد أن رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي لديه الحق في طلب اجتماع مع الرئيس". في الشهر الماضي، دعا ترامب باول مرارًا وتكرارًا إلى خفض أسعار الفائدة وحتى هدد علنًا بإجبار باول على التنحي. ثم غيّر كلماته لاحقًا وقال إن بنك الاحتياطي الفيدرالي يجب أن يخفض أسعار الفائدة، لكنه لم يكن ينوي إقالة باول.
أبقى مجلس الاحتياطي الفيدرالي على سعر الفائدة دون تغيير كما كان متوقعا، مؤكدا أن "مخاطر ارتفاع البطالة والتضخم قد زادت" (النص الكامل للبيان)
في الصباح الباكر من يوم 8 مايو بتوقيت بكين، أبقى أحدث قرار لمجلس الاحتياطي الفيدرالي بشأن سعر الفائدة على الأموال الفيدرالية النطاق المستهدف عند 4.25% -4.5%، بما يتماشى مع توقعات السوق. وفي وقت سابق من شهر مارس/آذار، أبقى بنك الاحتياطي الفيدرالي أيضًا على سعر الفائدة المذكور أعلاه دون تغيير. في العام الماضي، خفض بنك الاحتياطي الفيدرالي أسعار الفائدة بمقدار 100 نقطة أساس. وقال مجلس الاحتياطي الفيدرالي في بيان إنه على الرغم من أن التقلبات في صافي الصادرات أثرت على البيانات، فإن المؤشرات الأخيرة أظهرت أن النشاط الاقتصادي استمر في التوسع بشكل مطرد. وقد تزايدت حالة عدم اليقين بشأن التوقعات الاقتصادية. وأشارت اللجنة إلى المخاطر المزدوجة التي تهدد ولايتها المزدوجة ورأت أن المخاطر المرتبطة بارتفاع معدلات البطالة والتضخم قد زادت. وبالمقارنة مع بيان أسعار الفائدة في مارس/آذار، أشار هذا البيان إلى تأثير تقلبات الصادرات الصافية على البيانات، وأشار إلى أن حالة عدم اليقين بشأن التوقعات الاقتصادية قد زادت "بشكل أكبر"، في حين أضاف البيان أن "مخاطر ارتفاع البطالة والتضخم قد زادت". وجاء في البيان أن اللجنة سوف تقوم بتقييم البيانات الواردة، والتوقعات المتغيرة، وتوازن المخاطر بعناية عند النظر في المزيد من التعديلات على حجم وتوقيت النطاق المستهدف لسعر الفائدة على الأموال الفيدرالية. وستواصل اللجنة خفض حيازاتها من سندات الخزانة الأميركية، وسندات الوكالات، والأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري. وتظل اللجنة ملتزمة بقوة بدعم أقصى قدر من التوظيف وإعادة التضخم إلى هدفه البالغ 2 في المائة.
تم تمرير قرار سعر الفائدة بالإجماع.
فيما يلي النص الكامل لبيان شهر مايو مقارنة ببيان شهر مارس:
ورغم تأثر البيانات بتقلبات صافي الصادرات، تشير المؤشرات الأخيرة إلى أن النشاط الاقتصادي يواصل التوسع بوتيرة قوية. وفي الأشهر الأخيرة، استقر معدل البطالة عند مستوى منخفض، وظلت ظروف سوق العمل مواتية. ظل التضخم مرتفعا إلى حد ما.
تسعى اللجنة إلى تحقيق أقصى قدر من التوظيف ومعدل تضخم يبلغ 2% على المدى الطويل. وقد تزايدت حالة عدم اليقين بشأن التوقعات الاقتصادية (النص الأصلي في شهر مارس/آذار:). وأشارت اللجنة إلى المخاطر المزدوجة التي تهدد ولايتها المزدوجة ورأت أن المخاطر المرتبطة بارتفاع معدلات البطالة والتضخم قد زادت (أضيفت هذا الشهر).
ولدعم أهدافها، قررت اللجنة الإبقاء على النطاق المستهدف لسعر الفائدة على الأموال الفيدرالية عند 4-1/2 إلى 4-1/2 في المائة. وستقوم اللجنة بتقييم البيانات الواردة، والتوقعات المتغيرة، وتوازن المخاطر بعناية أثناء دراستها لمزيد من التعديلات على نطاق وتوقيت النطاق المستهدف لسعر الفائدة على الأموال الفيدرالية. وستواصل اللجنة خفض حيازاتها من سندات الخزانة الأميركية، وسندات الوكالات، والأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري. (نص أصلي محذوف من شهر مارس: ابتداءً من أبريل، ستخفض اللجنة الحد الأقصى الشهري لاسترداد سندات الخزانة الأمريكية من 25 مليار دولار إلى 5 مليارات دولار لإبطاء معدل الانخفاض في حيازاتها من الأوراق المالية. وستحافظ اللجنة على الحد الأقصى الشهري لاسترداد سندات الوكالات والأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري من الوكالات والبالغ 35 مليار دولار) وتظل اللجنة ملتزمة بقوة بدعم أقصى قدر من التوظيف وإعادة التضخم إلى هدفه البالغ 2%. وفي تقييم الموقف المناسب للسياسة النقدية، ستواصل اللجنة مراقبة آثار البيانات الاقتصادية الواردة. وستكون اللجنة مستعدة لتعديل موقف السياسة النقدية بالشكل المناسب إذا ظهرت مخاطر من شأنها أن تعوق تحقيق التفويض المزدوج للجنة. وستأخذ تقييمات اللجنة في الاعتبار مجموعة واسعة من المعلومات، بما في ذلك مؤشرات سوق العمل، ومؤشرات ضغوط التضخم وتوقعات التضخم، والقراءات حول التطورات المالية والدولية.
ومن بين الناخبين المؤيدين: رئيس اللجنة الفيدرالية للسوق المفتوحة (رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي) جيروم باول (الرئيس)؛ نائب رئيس اللجنة (رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك) جون سي ويليامز (نائب الرئيس)؛ (عضو مجلس الاحتياطي الفيدرالي) مايكل إس. بار؛ (عضو مجلس الاحتياطي الفيدرالي) ميشيل دبليو بومان؛ (رئيسة بنك الاحتياطي الفيدرالي في بوسطن) سوزان م. كولينز؛ (عضو مجلس الاحتياطي الفيدرالي) ليزا دي كوك؛ (رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي في شيكاغو) أوستن دي جولسبي؛ (عضو مجلس الاحتياطي الفيدرالي) فيليب ن. جيفرسون؛ (رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس) نيل كاشكاري(تمت إضافته حديثًا هذا الشهر); (عضو مجلس الاحتياطي الفيدرالي) أدريانا د. كوجلر؛ (رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس) ألبرتو جي. موسالم؛[تم حذف النص الأصلي في مارس: (رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي في كانساس سيتي) جيفري ر. شميد]; (عضو مجلس الاحتياطي الفيدرالي) كريستوفر جيه والر(تمت إضافته حديثًا هذا الشهر). (جديد هذا الشهر: تم التصويت على نيل كاشكاري كعضو بديل في هذا الاجتماع.)