بقلم بولي ماركت؛ ترجمة فيليكس، PANews
إيفان كريبتو سلاف، لاعب ألماني يتداول على منصة X باسم @BuckmySalls، حقق أرباحًا بلغت 841,770 دولارًا أمريكيًا من بولي ماركت، مستخدمًا شهادته في العلوم السياسية.
كانت آخر صفقة مؤكدة لإيفان رهانًا بقيمة 250,000 دولار أمريكي على أن جيروم باول سينجو من الضغط المستمر من معسكر ترامب للاستقالة والبقاء في منصب رئيس الاحتياطي الفيدرالي حتى نهاية العام. تحدث أوراكل مؤخرًا مع إيفان حول سبب رهانه القوي على صفقة تاكو ("ترامب دائمًا متردد").
تم تعديل هذه المقابلة لطولها. جميع الردود خاصة به.

لقد أعلنتَ عن استثمار كبير في أن ترامب لن يطرد جيروم باول. أرجو أن تخبرني برأيك.
لقد استثمرتُ حوالي 250,000 دولار في أسواق مختلفة مرتبطة بباول. أكبر هذه الاستثمارات هو أن باول سيبقى رئيسًا للاحتياطي الفيدرالي حتى نهاية العام لأن هذا السوق هو الأكثر سيولة. أشارك أيضًا في السوق بشأن ما إذا كان ترامب سيُقيله بنهاية أغسطس. وجهة نظري بسيطة: ترامب يحصل على ما يريد في القضايا التي لا تواجه مقاومة حقيقية. انظروا إلى مشروع القانون الضخم والجميل. كنتُ أراهن على إقراره بحلول الرابع من يوليو، لأنه حتى مع وجود بعض المعارضين، يستطيع ترامب الضغط عليهم للخضوع. إنه الرئيس، لكنه لا يستطيع تحقيق مراده عندما تكون هناك مقاومة في الواقع. وهنا تبرز نظرية "تاكو". وقف إطلاق النار في أوكرانيا مثال على ذلك. قال إنه حل سهل، لكنني كنتُ أعرف أنه لن يستطيع. لكنني حققتُ أرباحًا طائلة في ذلك السوق، مع أنني كنتُ مخطئًا بعض الشيء في هذا الموقف. وضع باول مشابه، ولكن مع مخاطر أكبر. يمكن لترامب نظريًا أن يفعل ذلك، لكن رد فعل السوق سيكون عنيفًا لدرجة أنه سيتردد. جميع مستشاريه - بيسانت، لوتنيك، والرؤساء التنفيذيون - يضغطون عليه. إذن، هل تعتقد أن رد فعل السوق المالية هو العائق الرئيسي؟ بالضبط. يوم الثلاثاء الماضي، أرسلوا رسالةً مُبهمةً بشأن إقالة باول، فانخفض مؤشر ستاندرد آند بورز 50 نقطة في 30 دقيقة. هكذا يصنعون سياساتهم الآن - يُصدرون عنوانًا رئيسيًا، ويراقبون رد فعل السوق، ثم يتخذون القرار. تراجعوا عن بيانهم السابق في أقل من نصف ساعة بسبب هبوط السوق الحاد. يكمن الخطر في أن ترامب قد يفكر: "انخفاض 50 نقطة ليس سيئًا للغاية". ولكن إذا فعل ذلك، فقد نشهد انخفاضًا قدره 150 نقطة في سوق الأسهم. رد فعل السوق غير المعروف كافٍ لجعله مترددًا في التصرف بتهور. أخبرني عن الجدول الزمني، متى دخلت هذه الصفقة؟ في البداية، اشتريتها كسند قبل بضعة أشهر، عندما كان احتمال "الرفض" يتراوح بين 85% و90%. لم أكن أعتقد أن ترامب كان مجنونًا بما يكفي ليُسبب انهيارًا في السوق. كان نصيبي في السوق صغيرًا آنذاك.
ثم بدأ رجل يُدعى بولت - ويبدو أنه رئيس وزارة الإسكان الفيدرالية - بالتغريد بلا توقف مطالبًا بطرد باول. انخفض السوق قليلًا. لم أتفاعل حينها.

يوم الجمعة أو السبت، أعلنت آنا بولينا لونا خبر طرد باول. ظننتُ أنه هراء - لم تكن تعرف شيئًا، مجرد ثرثرة أخرى عن "جعل أمريكا عظيمة مجددًا". لكن يبدو أن ترامب تجوّل وسأل أعضاء مجلس النواب عمّا إذا كان ينبغي عليه فعل ذلك بمسودة مشروع قانون إقالة باول. بالطبع وافقوا جميعًا. لم يتبقَّ أي جمهوري محترم في المجلس.
عندها بدأتُ بشراء المزيد. انخفض السعر إلى حوالي 80%.

ثم كان يوم الثلاثاء هو الاختبار الحقيقي؟
نعم، تدهورت الأمور يوم الثلاثاء. أطلق البيت الأبيض شائعةً مفادها أنه "يفكر" في إقالة باول، وهو تصريحٌ استقصائيٌّ معتادٌ من ترامب. أضفتُ إلى موقفي، آملاً أن يكون مجرد تصريحٍ استقصائي. لم أتوقع منهم التراجع عنه بهذه السرعة، ولكنه كان كذلك.

حالياً، أتداول بكثافة. إذا عاد السوق إلى مستويات التسعينيات، فلن أمانع في تقليص مركزي، لكنه ليس المستوى الذي أتمناه بعد. هل تعتقد أن متداولي بولي ماركت أصبحوا أكثر وعيًا بـ"صفقة تاكو"، وهي نمط تراجع ترامب؟ بالتأكيد. يمكنك ملاحظة ذلك في الأسواق التقليدية أيضًا: سيرتفع مؤشر ستاندرد آند بورز 500 (SPX) مهما حدث، حتى لو كان الوضع أسوأ مما كان عليه في أبريل، وأن مسألة الرسوم الجمركية أصبحت شبه محسومة. المشكلة هي أن ترامب يكرر نفس الشيء مرارًا وتكرارًا. المفتاح بالنسبة لي هو أن آمل أن يستمر بيسانت وآخرون في إقناعه بأن الأمر لا يستحق العناء. سيُحقق ما يريده بشأن أسعار الفائدة على أي حال، فلماذا يُنهار السوق؟ لكن يومًا ما، ستسوء الأمور. يشعر ترامب بأنه قادر على فعل ما يشاء. الجميع يدركون زيف أفعاله، لكن لا أحد يأخذ عناوينه الرئيسية على محمل الجد، ومع ذلك يتراجعون. يبدو أنك تعتقد أنه لا يزال من الممكن إقالته. ما هي احتمالات حدوث ذلك برأيك؟ هل ستبيع قبل أن يستقر السوق؟ إذا عادت الأسعار إلى مستويات 90%، فقد أقلل من مركزي. لكن الأمر يعتمد على التوقيت. إذا كان أكتوبر ولم يتبقَّ سوى اجتماع واحد للجنة السوق المفتوحة الفيدرالية (FOMC) وكان السوق هادئًا، فغالبًا لن أبيع. لكن إذا وصلت الأسعار بسرعة إلى مستويات 90% في أغسطس وتوقف هذا التحقيق، فغالبًا سأبيع. اجتماع اللجنة الفيدرالية الفيدرالية (FOMC) حاسم لأن قرار أسعار الفائدة هو على الأرجح ما يزعج ترامب أكثر من أي شيء آخر. كما أثارت قضية وثائق إبستين استياءه الأسبوع الماضي. إذن، إقالة باول هذه هي جزئيًا تكتيكٌ لتشتيت الانتباه، لكنه منزعج.
على الرغم من كل التهديدات بالإقالة، إلا أن مؤشرات السوق المتعددة لخفض أسعار الفائدة كانت مستقرةً إلى حدٍ كبير. هل تبني موقفك على هذه المؤشرات أم غيرها؟
هناك عدم كفاءةٍ كبيرٍ في سوق التنبؤ بخفض أسعار الفائدة. يمكنك جني الأرباح من التقلبات لأن باول في الواقع سهل الفهم. إنه يفعل ما يقوله فحسب. يُصرّ على أنهم يعتمدون على البيانات وأنهم يحصلون عليها يوميًا.
أمران أنا متأكدٌ منهما تمامًا: باول لن يخفض أسعار الفائدة لأسبابٍ سياسية، ولن يستقيل. سيغادر فقط إذا أُقيل، وعندها سيُقاضي. لكنه لن يستقيل من تلقاء نفسه.
ما هي عقلية باول؟ بعد أن باءت تصريحاته المترددة بالفشل، يضغط حلفاء ترامب عليه للإبلاغ عنه لوزارة العدل بسبب أكاذيبه بشأن مبنى الاحتياطي الفيدرالي الجديد. هل سيستسلم للضغط؟ بعد قراءة كتاب نيك تيميلاوس عن باول، أصبحتُ أفهم حالته النفسية بشكل أفضل، ولا أشك في ذلك: باول لن يستقيل تحت أي ظرف من الظروف. عليهم التخلص منه. الاستقالة تعني الاعتراف بالذنب، ولديه مهمة. وقد صرّح بأنه يأمل أن يكون إرثه السياسي مثل إرث فولكر، الذي صمد أمام الضغوط السياسية ولم يستسلم. هذا الأمر مزعج جدًا لترامب، لأن هناك شخصًا واحدًا في الولايات المتحدة لا يستطيع الضغط عليه. لم يُصرّح باول بأي شيء علنًا، لكنه يقف في وجه ترامب بأفعاله. إذا غرّد ترامب اليوم قائلًا: "سأطرد باول"، فهل ستحاول بيعه؟ أم ستتمسك بالسهم على أمل أن يحتفظ باول بمنصبه بطريقة ما؟
على الأرجح لن أبيع. لديّ مركز استثماري كبير جدًا في السوق. إذا اعتقدت أن الرهان لا يزال لديه فرصة للفوز، فقد أفكر في شراء المزيد بسعر منخفض. من الاستراتيجيات الجيدة في بولي ماركت توفير السيولة عندما لا يرغب أي شخص آخر في التداول.
غالبًا ما ترتفع الأسواق عند ظهور عناوين رئيسية ثم تتراجع. من النادر أن يصبح عنوان رئيسي حقيقةً فورًا. أفضل ألا يفعل ذلك. إذا فعل، فسيؤثر ذلك سلبًا على حساب الربح والخسارة الخاص بي لهذا العام. لقد كان عامًا جيدًا، لذا لا أمانع في زيادة مركزي.
هل لديكم أي أفكار أخيرة حول المخاطر هنا؟
هذه أخطر الصفقات المتعلقة بترامب، لأنه يكره باول شخصيًا، ومن السهل جدًا التلاعب بها. لن يضم غرينلاند أو يحتل غزة، لكن إقالة باول قد تكون على وشك الحدوث بتغريدة.
أسوأ سيناريو هو أن يبقى السوق على حاله: لا يزال المتفائلون في حالة صعود لأن مشروع القانون يجب أن يمرر في الكونجرس، وهم يشككون في باول، وترامب لا يُصدق، والسوق لا يملك أي حافز للتعافي. أنا ممزق بعض الشيء الآن. لهذا السبب لا أمانع في تقليل مركزي. لكن في الوقت الحالي، عليّ فقط أن أتحمل الأمر وأصمد.