شرح مفصل لبروتوكول الدفع Coinbase x402

المؤلف: إريك ريبيل، نيميل دلال، دان كيم، Coinbase؛ المترجم: AIMan@Golden Finance

النقاط الرئيسية للنص الكامل: تستعد Coinbase لإطلاق x402، وهو بروتوكول دفع يدعم المدفوعات الفورية بالعملة المستقرة مباشرة عبر HTTP. إنه يسمح لواجهات برمجة التطبيقات والتطبيقات ووكلاء الذكاء الاصطناعي بإجراء المعاملات بسلاسة، مما يفتح المجال أمام اقتصاد إنترنت أسرع وأكثر أتمتة.

لقد عانى اقتصاد الإنترنت لفترة طويلة من مشاكل المدفوعات. تم تصميم طرق الدفع التقليدية - بطاقات الائتمان، والتحويلات المصرفية، والاشتراكات - لعالم ما قبل الإنترنت. إنها بطيئة، ومكلفة، ومحدودة جغرافياً، ومليئة بالخطوات اليدوية. مع توسع التفاعلات الرقمية، أصبحت عمليات الدفع متأخرة عن الركب: مجزأة، وبطيئة، ويصعب برمجتها.

نحن بحاجة إلى نهج أكثر حداثة - نهج يمكنه دعم وكلاء الذكاء الاصطناعي المستقلين، وظهور العملات المستقرة، والتنفيذ العالمي للمدفوعات الفورية الخالية من الاحتكاك عبر الإنترنت. أطلقت مجموعة Citigroup مؤخرًا على هذه الحقبة اسم "لحظة ChatGPT" للمدفوعات، في حين أطلقت عليها a16z اسم "لحظة WhatsApp" للعملات المستقرة، مما يعكس إجماعًا متزايدًا على أن العالم جاهز لخطوط دفع سلسة وعالمية مثل الإنترنت. في Coinbase، عالجنا هذا التحدي من خلال تقديم x402: وهو معيار مفتوح يستفيد من رمز حالة HTTP الأصلي "402 Payment Required" لتضمين مدفوعات العملات المستقرة مباشرة في تفاعلات الويب. كان البروتوكول مستوحى من عمل المدفوعات الصغيرة المشفرة الذي قام به بالاجي وفريقه منذ سنوات عديدة في http://21.co. في ذلك الوقت، لم يكن بإمكانك سوى إجراء مدفوعات صغيرة عبر قنوات الدفع Bitcoin، وهو ما كان يتطلب تكاليف باهظة للإعداد والتفكيك. ولكن مع تطور تقنيات الطبقة L2 الحديثة مثل Base، انخفضت الرسوم على السلسلة إلى سنت واحد، مما يجعل العديد من التطبيقات التي قاموا بتصميم نماذج أولية لها ممكنة.

يسمح x402 للمطورين ووكلاء الذكاء الاصطناعي بدفع ثمن واجهات برمجة التطبيقات والخدمات والبرامج مباشرة بعملات مستقرة عبر HTTP. باستخدام بضعة أسطر فقط من التعليمات البرمجية، يوفر x402 مصادقة مدمجة، وخروجًا آليًا، وتكاملًا سلسًا مع البنية التحتية للويب الموجودة. إنه يجعل تحقيق الربح فوريًا وآليًا، مما يتيح للشركات والوكالات تداول القيمة بسهولة كما يتبادلون البيانات.

أوضح إريك ريبيل، رئيس قسم الهندسة في منصة Coinbase Developer والمؤلف المشارك للورقة البيضاء x402، الرؤية وراء المبادرة:

لقد أنشأنا x402 لأن الإنترنت كان بحاجة منذ فترة طويلة إلى طريقة أصلية للدفع - وأخيرًا توفر العملات المستقرة ذلك. وكما جعل HTTPS الويب آمنًا، فإن x402 يمكن أن يحدد العصر التالي للإنترنت؛ عصر تتدفق فيه القيمة بحرية وبشكل فوري مثل المعلومات. نحن نضع الأساس لاقتصاد لا يديره البشر فقط، بل يديره أيضًا البرمجيات - مستقلة، ذكية، ومتصلة دائمًا. تم إطلاق x402 بالتعاون مع شركاء رائدين، منهم AWS وAnthropic وCircle وNEAR، الذين يشاركوننا إيماننا باقتصاد إنترنت مفتوح وقابل للبرمجة. يرى جاجان ماك، نائب رئيس إدارة المنتجات في Circle، الجهة المُصدرة لـ USDC، أن x402 معيار جديد قوي يُمكن أن يجعل مدفوعات العملات المستقرة مُستخدمًا أساسيًا على الإنترنت: صُممت USDC لمدفوعات سريعة، بلا حدود، وقابلة للبرمجة، بينما يُبسط بروتوكول x402 عملية تحقيق الدخل في الوقت الفعلي ببراعة من خلال إلغاء التسجيل والتحقق من الهوية والتوقيعات المُعقدة. معًا، سيُتيح هذان البروتوكولان فرص استخدام جديدة ومُثيرة، مثل المدفوعات الصغيرة لوكلاء وتطبيقات الذكاء الاصطناعي. يرى إيليا بولوسوكين، المؤسس المشارك لـ NEAR والمؤلف المشارك لكتاب "الاهتمام هو كل ما تحتاجه" (الورقة البحثية التي تصف البنية التحتية لـ GPT)، أن x402 خيار مثالي لبناء نظام سلس تجارب تعتمد على الوكيل:

"رؤيتنا هي الجمع بين المدفوعات السلسة من x402 مع NEAR. يتيح الجمع بين النوايا للمستخدمين شراء أي شيء بثقة من خلال وكلاء الذكاء الاصطناعي الخاص بهم، بينما يجمع مطورو الوكلاء الإيرادات من خلال التسوية عبر السلسلة، مما يجعل تعقيد blockchain غير مرئي. بالتعاون مع هؤلاء الشركاء، لا نطلق معيار دفع جديدًا فحسب، بل نبني أيضًا بنية تحتية للاقتصاد الرقمي تتميز بالسرعة والقابلية للبرمجة والتوافق التام مع الإنترنت، ومصممة لتقديم تجارب مصممة للبشر والآلات ذاتية التشغيل على حد سواء.

أهمية x402

طرق الدفع التقليدية ليست قديمة فحسب، بل تُشكل أيضًا عائقًا كبيرًا أمام نمو اقتصاد الإنترنت.

لم تُصمم أنظمة الدفع التقليدية، مثل بطاقات الائتمان والتحويلات المصرفية، لشبكة الإنترنت السريعة والعالمية والآلية اليوم. فهي بطيئة ومكلفة ومليئة بالحواجز الجغرافية وحواجز المصادقة. حتى حلول العملات المشفرة غالبًا ما تتطلب محافظ معقدة أو أدوات خاصة بسلسلة الكتل، مما يزيد من صعوبة العملية بدلاً من إزالتها.

يحل x402 هذه المشكلة من خلال إعادة إحياء رمز حالة HTTP 402 "مطلوب دفع"، وهي ميزة غير مستخدمة على الويب مصممة لتمكين سلاسة طلبات الدفع ضمن تفاعلات HTTP القياسية. الآن، يمكن للعملاء (سواءً كانوا بشرًا أو نصوصًا أو ذكاءً اصطناعيًا)

على وجه التحديد، يُمكّن x402:

• الخوادم من إصدار استجابة 402 موحدة "مطلوب دفع" فورًا للموارد الرقمية المتميزة.

• تعليمات دفع تلقائية مُدمجة مباشرةً في استجابات HTTP القياسية.

• تكامل سلس مع بنية HTTP التحتية الحالية، دون الحاجة إلى واجهات محفظة خاصة أو طبقات أو آليات مصادقة منفصلة.

الأثر العملي واضح: تصبح المدفوعات فورية وسلسة ومُدمجة مباشرةً في الإنترنت، مما يُمكّن من نماذج أعمال جديدة، ومعاملات عالمية سلسة، وتفاعلات برمجية مستقلة تمامًا.

كيف يعمل x402

يتبع x402 عملية بسيطة:

1. عميل (وكيل ذكاء اصطناعي أو تطبيق) يطلب الوصول إلى خادم HTTP الممكّن لـ x402 (على سبيل المثال احصل على /api).

2. يستجيب الخادم بحالة 402 مطلوب الدفع بما في ذلك تفاصيل الدفع (على سبيل المثال السعر والرموز المقبولة).

3. يرسل العميل حمولة دفع موقعة مع رمز مدعوم (على سبيل المثال USDC) عبر رؤوس HTTP القياسية.

4. يحاول العميل إعادة الطلب، بما في ذلك الآن رأس X-PAYMENT مع حمولة الدفع المشفرة.

5. يقوم مزودو الدفع (مثل مزودي خدمات Coinbase x402) بالتحقق من المدفوعات وتسويتها على السلسلة وتلبية الطلبات. يقوم الخادم بإرجاع البيانات المطلوبة إلى العميل، بما في ذلك رأس X-PAYMENT-RESPONSE الذي يؤكد نجاح المعاملة.

نظرًا لأنه يمتد إلى سلوك HTTP الأصلي، يمكن لـ x402 العمل مع أي عميل تقريبًا (متصفح، SDK، وكيل AI، تطبيق جوال) دون الحاجة إلى طلبات إضافية، أو تغييرات على تدفق العميل/الخادم الخاص بالموقع الإلكتروني، أو تكامل مكثف لواجهة المستخدم.

ما يمكن للمطورين بناؤه

بفضل حلول الحفظ مثل خدمة Coinbase x402 Facilitator، يمكن للمطورين دمج مدفوعات العملات المستقرة بسهولة مباشرة في خدماتهم باستخدام بضعة أسطر فقط من التعليمات البرمجية. يؤدي هذا إلى إزالة التعقيد والتكاليف العامة والاحتكاك الذي يأتي مع تكاملات الدفع التقليدية، مما يتيح للمبدعين والشركات فتح مصادر دخل وتجارب مستخدم جديدة تمامًا.

على سبيل المثال:

• واجهات برمجة التطبيقات المدفوعة: اربح المال على الفور من كل مكالمة واجهة برمجة التطبيقات باستخدام المدفوعات الصغيرة السلسة، مما يؤدي إلى إزالة الحواجز والتعقيدات المرتبطة بالنماذج القائمة على الاشتراك.

• البرمجيات غير مقفلة:توفر وصولاً سلسًا عند الطلب إلى الميزات والمحتوى المتميز دون اشتراكات أو جدران دفع معقدة.

• الخدمات المقاسة: فرض رسوم ديناميكية على المستخدمين استنادًا إلى الاستخدام الفعلي للموارد، مما يتيح تجربة دفع قابلة للتطوير حسب الاستخدام دون متاعب الدفعات المقدمة أو دورات الفوترة.

تخيل أن المبدعين يحصلون تلقائيًا على أجور مقابل كل دقيقة من مشاهدات الصفحة، أو أن مواقع الأخبار قادرة على تحقيق الدخل الفوري من المقالات الفردية، أو أن وكلاء الذكاء الاصطناعي قادرون على شراء موارد السحابة بشكل مستقل في الوقت الفعلي. من خلال تضمين المدفوعات مباشرة في HTTP، يجعل x402 المعاملات الصغيرة التي لم يكن من الممكن الوصول إليها في السابق أمرًا سهلاً - مما يؤدي إلى إحداث ثورة في الطريقة التي يتفاعل بها البشر والبرامج النصية الآلية والوكلاء المستقلون رقميًا كل يوم، مما يربط بسلاسة بين شبكة الإنترنت اليوم والاقتصاد الرقمي اللامركزي في المستقبل.

ما يمكن لوكلاء الذكاء الاصطناعي اكتشافه

يمكن لوكلاء الذكاء الاصطناعي اليوم التفكير والاستدلال والتصرف، ولكن قدراتهم المعاملاتية لا تزال تعتمد على الأساليب اليدوية التي يقودها الإنسان مثل بطاقات الائتمان أو مفاتيح واجهة برمجة التطبيقات المدفوعة مسبقًا أو نماذج الاشتراك. يغير x402 هذا الأمر بشكل أساسي، حيث يمنح أنظمة الذكاء الاصطناعي القدرة على التداول بشكل مستقل في الوقت الفعلي، مما يفتح الباب أمام موجة جديدة من وكلاء البرامج الأذكياء والمستقلين.

باستخدام x402، يكتسب الوكلاء استقلالية اقتصادية فورية، مما يتيح سيناريوهات مثل:

• الحوسبة السحابية المستقلة: يمكن لوكلاء الذكاء الاصطناعي توفير موارد الحوسبة في الوقت الفعلي والدفع مقابل كل استنتاج، مما يلغي الاعتمادات المُدارة يدويًا أو عمليات التزويد اليدوية.

• استخبارات السوق: تتمكن أنظمة الذكاء الاصطناعي من الوصول بشكل مستقل إلى مصادر البيانات المتخصصة، بسلاسة على أساس الدفع مقابل الطلب، للحصول على رؤى مهمة حول السوق أو المنتج دون تدخل بشري.

• أسواق التنبؤ:يمكن لوكلاء المراهنة الآلية شراء إحصائيات رياضية في الوقت الفعلي وبيانات السوق بشكل مستقل لوضع رهانات مستنيرة دون تدخل بشري. أتمتة المستهلك وسلسلة التوريد: يطلب مديرو المخزون بالذكاء الاصطناعي بشكل ديناميكي ويدفعون مقابل عروض الأسعار في الوقت الفعلي وبيانات سلسلة التوريد والخدمات اللوجستية، مع التكيف بشكل فوري ومستقل مع تغييرات السوق.

• أدوات إبداعية تعتمد على الذكاء الاصطناعي:يتمكن نظام إنشاء المحتوى الذكي من الوصول بشكل مستقل إلى مكتبات الوسائط المتميزة وأدوات التصميم والبرامج المتخصصة، وتوزيع الموارد على الفور لإنتاج محتوى عالي الجودة بشكل مستقل.

بدلاً من الأدوات الثابتة التي تتطلب إعدادًا يدويًا مستمرًا، يحول x402 الذكاء الاصطناعي إلى وكيل ديناميكي حقيقي - وكيل يكتشف ويكتسب ويستغل القدرات الجديدة بشكل مستقل عند الطلب. عندما يواجه الوكلاء جدار الدفع أو موردًا مميزًا، يمكنهم ببساطة إرفاق دفعة عملة مستقرة موقعة لاستئناف التفاعل بسلاسة ومواصلة التحرك نحو هدفهم.

لا يتعلق الأمر فقط بالأتمتة، بل يتعلق أيضًا بالاستقلال الاقتصادي للبرمجيات. وهو يمثل الأساس لجيل جديد من العملاء الأذكياء، القادرين على التجارة والتكيف والتطور بشكل مستقل.

من الذي يبني مع x402

يُظهر شركاؤنا الأوائل الإمكانيات التحويلية عندما يتم تضمين المدفوعات بسلاسة في HTTP، مما يفتح نماذج أعمال جديدة تمامًا ويمكّن من تفاعلات برمجية مستقلة حقًا:

البنية التحتية المستقلة

• مبالغ فيها: يدفع وكلاء الذكاء الاصطناعي بشكل مستقل مقابل استدلال وحدة معالجة الرسومات، مما يتيح أحمال عمل قابلة للتطوير دون إدارة بشرية.

• OpenMind: تكتسب الروبوتات العمليات الحسابية والبيانات بشكل مستقل، مما يؤدي إلى تحويل العوامل المادية إلى مشاركين اقتصاديين في السلسلة.

• PLVR: يقوم وكلاء الذكاء الاصطناعي بشراء تذاكر الأحداث بشكل مستقل، مما يخلق تفاعلًا سلسًا وفوريًا مع المشجعين.

تفاعل الوكيل

• Anthropic (بروتوكول MCP): يكتشف نموذج الذكاء الاصطناعي السياق والأدوات بشكل ديناميكي ويستردها ويدفع ثمنها بشكل مستقل، مما يوضح تفاعل الوكيل المستقل الحقيقي المدعوم من x402.

• Apexti Toolbelt: يتيح للمطورين والوكلاء الاستفادة من (أو التشغيل الديناميكي) لأكثر من 1500 واجهة برمجة تطبيقات Web3 من خلال خادم MCP الممكّن بـ x402، مما يؤدي إلى تحقيق الدخل بسلاسة من كل استدعاء واجهة برمجة التطبيقات ضمن موجه واحد.

• الذكاء الاصطناعي القريب: تبسيط تكامل سلسلة الكتل لتطبيقات الذكاء الاصطناعي، وتمكين التفاعلات الاقتصادية المستقلة دون التعقيد.

• "رؤيتنا هي الجمع بين مدفوعات x402 السلسة مع NEAR Intents، مما يسمح للمستخدمين بشراء أي شيء بثقة من خلال وكلاء الذكاء الاصطناعي، بينما يجمع مطورو الوكلاء الإيرادات من خلال التسوية عبر السلسلة، مما يجعل تعقيد blockchain غير مرئي." - إيليا بولوسوكين، المؤسس المشارك لشركة NEAR.ai والمخترع الرئيسي لهندسة Transformer التي تقوم عليها GPT.

التواصل الاجتماعي

• XMTP: أصبحت منصات المراسلة مراكز اقتصادية - حيث يدفع الوكلاء والمستخدمون بسلاسة للانضمام إلى مجموعات خاصة، أو فتح محتوى حصري أو تحقيق الدخل من خبراتهم مباشرة في الدردشة.

• نينار: تتمكن وكلاء الذكاء الاصطناعي من الاستعلام بسلاسة عن الرسم البياني الاجتماعي وملفات التعريف الخاصة بـ Farcaster، مما يدعم التطبيقات الاجتماعية المبتكرة وتوليد المحتوى الإبداعي.

• يقوم x402 بتحويل واجهة برمجة تطبيقات Farcaster الخاصة بـ Neynar إلى أداة مساعدة عند الطلب - حيث يمكن للوكلاء سحب البيانات التي يحتاجون إليها بالضبط، والاستقرار في USDC في نفس رحلة HTTP 402 ذهابًا وإيابًا، وتخطي مفاتيح واجهة برمجة التطبيقات أو الخطط المدفوعة مسبقًا بالكامل. يعد هذا إنجازًا هائلاً في مجال التطبيقات الاجتماعية الغنية بالسياق في الوقت الفعلي. — ريش موخيرجي، مؤسس Neynar

بيانات الوقت الحقيقي

• Chainlink: تم إنشاء عرض توضيحي باستخدام بروتوكول x402 الذي يتطلب دفع USDC حتى يتمكن المستخدمون من التفاعل مع عقد على Base Sepolia، وسك NFTs عشوائية باستخدام Chainlink VRF.   

• Boosty Labs: توضح كيف يمكن لوكلاء الذكاء الاصطناعي شراء رؤى في الوقت الفعلي بشكل فوري ومستقل (عبر واجهة برمجة التطبيقات X واستدلال Grok 3) - لا يتطلب الأمر مفاتيح واجهة برمجة التطبيقات أو تدخلًا بشريًا.

• Zyte.com: تقوم الوكالات بشراء بيانات الويب المنظمة بشكل ديناميكي، مثل رؤى السوق وقوائم المنتجات، من خلال المدفوعات الصغيرة.

التكامل السهل

• BuffetPay: مدفوعات x402 ذكية مع حواجز حماية مدمجة وتحكم متعدد المحافظ، مما يبسط المدفوعات الآمنة القابلة للبرمجة.

• Cal.com: يدمج التفاعلات الآلية للجدولة والدفع مباشرة في سير العمل، ويمكن الوصول إليها من قبل الوكلاء والمستخدمين.

• بروتوكول الائتمان: يوفر بنية تحتية لامركزية لتسجيل الائتمان تسمح لوكلاء الذكاء الاصطناعي بتقييم الجدارة الائتمانية على السلسلة بشكل مستقل في الوقت الفعلي.

• Fewsats: تم إنشاء وكيل خفيف الوزن لتبني x402 واختباره بسرعة دون تعديل البنية الأساسية للتطبيق الحالي.

توضح هذه الأمثلة الرائدة كيف تقوم x402 بتحويل الويب إلى منصة اقتصادية قابلة للبرمجة، مما يتيح لجيل جديد من الوكلاء الأذكياء والخدمات الديناميكية إجراء المعاملات والتكيف والتطور بشكل مستقل.

أصبح x402 الآن مفتوحًا للمطورين والفرق والمبتكرين لاستكشافه ودمجه في تطبيقاتهم. قم بزيارة x402.org للحصول على الوثائق الكاملة والعروض التوضيحية العملية والكتب البيضاء الرسمية ومصادر GitHub.