قسيمة استيراد بافيت: MAGA واحدة، ونصان

إن المفارقة الأكثر إزعاجًا في العالم هي أن الغباء والعظمة يتعايشان معًا. عندما تواجه هذا النوع من التناقضات، سوف تشعر بالألم الذي تعانيه تلك النخب وتفهم ما هو شعور "الغضب".

يبدو الأمر وكأنك ترى رجلاً برتقالي اللون يسكب سمادًا عالي التركيز على شجرة، والنتيجة التي يريد تحقيقها صحيحة من الناحية النظرية - جعل الشجرة تنمو بسرعة. والأمر الأكثر إثارة للدهشة هو أنها نمت بالفعل.

يجب على الجميع أن يعرفوا من أتحدث عنه. والغريب في الأمر هو أن "عظمة" هذا الرجل البدين الغريبة تعكس في الواقع صدى بوفيت المحبوب والذي يعتقد دائماً أنه على حق. ربما يمكن تعريف هذا بأنه حادث "لا يمكن التعبير عنه". لابد أن يكون هناك خطأ ما. دعونا نحاول أن نرى كيفية متابعة هذا المنطق.

01

أولاً، دعني أشرح التشبيه في البداية:

"الرجل البرتقالي يسكب سمادًا عالي التركيز": يشير إلى سياسة ترامب التجارية. استخدام أسلوب متطرف للغاية للقيام بشيء صحيح منطقيا: تصحيح العجز التجاري الأميركي واستعادة القدرة الصناعية المفقودة.

"صدى بوفيت": يشير إلى كلمة شائعة في الاجتماع السنوي في أوماها قبل يومين: "شهادة الاستيراد" (IC للاختصار) . وهذا اقتراح اقترحه با يي في عام 2003، وهو أكثر اعتدالا من "إلقاء الأسمدة"، لكن له نفس الغرض مثل اقتراح ترامب، وهو إطار تجاري أكثر عالمية.

لقد فشل في اجتياز مجلس الشيوخ الأمريكي في عام 2006. وبعد مرور ما يقرب من 20 عامًا، ومع جهود ترامب المجنونة لإجبار الأشياء على الحدوث، كلما فكر الناس في الأمر، زاد شعورهم بأن خطوة المحكمة الجنائية الدولية حكيمة للغاية. الشيوخ هم الشيوخ، وأبوك هو أباك.

ما هي شهادة الاستيراد هذه؟

هذا من مقالة نشرتها با يي في مجلة فورتشن عام 2003. يمكنك قراءة النص الأصلي. دعوني أصنع نسخة مبسطة مدتها ثلاث دقائق:

أولاً، تخيلوا أن وضع التجارة في الولايات المتحدة عبارة عن حوض استحمام متسرب، حيث تتجاوز الواردات (المياه المتدفقة للخارج) الصادرات (المياه المتدفقة للداخل) بكثير، مما يؤدي إلى تناقص ثروة الولايات المتحدة (المياه المتبقية في حوض الاستحمام).

في هذا الوقت، أخرج بوفيت صمامًا صغيرًا (شهادة استيراد): جهاز ربط الصنبور والصرف الذي يمكنه موازنة المياه المتدفقة إلى الداخل والخارج تلقائيًا.

كيف يعمل هذا الصمام الصغير؟

• إصدار "قسائم مكافأة" للمصدرين:مقابل كل دولار واحد من البضائع التي تبيعها شركة أمريكية في الخارج (صادرات)، ستصدر الحكومة لها شهادة استيراد (IC). وتتمتع هذه الشهادة نفسها أيضًا بقيمة سوقية معينة (على سبيل المثال، يفترض بافيت أنها تساوي 10 سنتات).

• يجب على المستوردين شراء "تذاكر الدخول":يجب على أي شخص يريد بيع سلع إلى الولايات المتحدة (سواء كان مصدرًا أجنبيًا أو مستوردًا أمريكيًا) أن يذهب أولاً إلى السوق لشراء IC بقيمة دولار واحد من أجل استيراد سلع بقيمة دولار واحد. بدون هذه الشهادة لا يمكن استيراد البضائع.

• تسعير السوق، التداول الحر: يمكن شراء وبيع IC في السوق الحرة، وتتقلب الأسعار مع العرض والطلب. إذا أراد المزيد من الناس الاستيراد وأراد عدد أقل من الناس التصدير، فإن أسعار الدوائر المتكاملة سوف ترتفع؛ وإلا فسوف يسقطون. سعر السوق للأوراق المالية يعادل "رسوم الاستيراد" العائمة التي تحددها السوق (هل يبدو هذا مألوفًا؟ هل يشبه آلية إدارة سعر صرف الرنمينبي؟).

بعد تثبيت هذا الصمام الصغير، حدث شيء سحري:

ظهر نوع من قواعد اللعبةالتجارة المتوازنة في السوق". نظرًا لأن إجمالي الواردات لا يمكن أن يتجاوز الصادرات (يتم إصدار إجماليات IC على أساس الصادرات) - يختفي العجز التجاري تلقائيًا. حوض الاستحمام الكبير لم يعد يتسرب!

لقد زادت القدرة التنافسية للصادرات الأمريكية بشكل كبير. كانت إحدى الشركات الأمريكية التي تنتج الألومنيوم مضطرة في الأصل إلى بيعه بسعر 66 سنتًا للرطل حتى تتمكن من تحقيق التعادل. بفضل الدخل الإضافي بنسبة 10% من IC، يمكن خفض السعر إلى 60 سنتًا دون خسارة المال، وسيكون أكثر قدرة على المنافسة في السوق الدولية! ولم يؤد ذلك حتى إلى إشعال حرب تجارية، ولم تقم الدول الأخرى بالرد. نظرًا لأن IC لا تستهدف بلدانًا أو صناعات محددة، فإنها تتحكم فقط في المبلغ الإجمالي، "الموازنة" بدلاً من "المعاقبة" - من يمكنه الدخول ومن لا يمكنه ذلك يتم تحديده بالكامل من خلال المنافسة في السوق. وقد تجد البلدان التي تتجاوز صادراتها إلى الولايات المتحدة وارداتها إلى حد كبير أن من الأكثر فعالية من حيث التكلفة تغيير استراتيجياتها وخفض صادراتها إلى الولايات المتحدة أو شراء المزيد من الولايات المتحدة. يمكنك تحقيق النتائج التي تريدها دون إثارة استفزاز الآخرين أو إزعاجهم!

من المؤكد أن مثل هذا الصمام الصغير المثالي ليس مجانيًا. إن حل الدوائر المتكاملة مثالي، ولكن له ثمن أيضًا:

بطبيعة الحال، سوف ترتفع أسعار السلع المستوردة، مما يفرض ضرائب على المستهلكين الأميركيين. ولكن الألم قصير الأمد أقل كثيراً من العواقب طويلة الأمد المترتبة على استمرار انخفاض قيمة الدولار الأميركي واستمرار خسارة الأصول الوطنية. والأمر الأكثر إثارة للدهشة بشأن آلية السوق هو أن أي قاعدة من قواعد اللعبة تتضمن إعداد "التقاعد التلقائي عند نقطة معينة" - فبمجرد زيادة الصادرات الأميركية، سوف تنخفض أسعار السلع الأساسية بشكل طبيعي، وسوف "تتقاعد" هذه الآلية في نهاية المطاف.

بدون استخدام الأسمدة عالية التركيز، يمكن لترامب أيضًا تحقيق هدفه المتمثل في جعل أمريكا عظيمة مرة أخرى - على الرغم من أن الأمر يبدو غير مريح، إلا أن هذه هي الحال. هكذا تعمل الدوائر المتكاملة.

02

لا يزال المنطق الأساسي لشهادات الاستيراد "يعتمد على السوق". "يتمتع "السوق" بجودة طبيعية من "الوضوح" التي لا يمكن لأي تدابير اصطناعية أن تمتلكها. إن مفتاح استخدام التجارة المتوازنة مع السوق هو أن القادة مسؤولون عن تحديد مستوى التوازن، والسوق مسؤول عن تحقيق هذا التوازن، ولن تظهر أرقام التعريفة الجمركية في العملية بأكملها - سواء تم حسابها أو اختلاقها في اللحظة.

ولكن هذه الفكرة لم تكن أصلية بالنسبة لبوفيت. بدلاً من ذلك، جاء من رجل ألماني، رجل كان ضد آدم سميث طوال حياته، وكان يُنظر إليه ذات يوم باعتباره معارضًا للتجارة الحرة، ورائدًا في الاقتصاد مع شعور منخفض جدًا بالوجود، ومات في النهاية في فقر -ليست.

يأتي المنطق الأساسي لقسائم استيراد بوفيت من وجهة نظر ليست حول "الميزان التجاري" في كتابه "النظام الوطني للاقتصاد السياسي" الصادر عام 1841 (الفصل الثالث والعشرون، الفصل الرابع والثلاثون).

نظرًا لأن ليست أصر دائمًا على انتقاد نظرية آدم سميث، والتي تعتبر القاعدة الذهبية من قبل الجميع، فقد تم تجاهل آراءه على نطاق واسع. كانت الأنظمة الاقتصادية الوحيدة التي كانت منطقية وتم تبنيها في النظام الاقتصادي الوطني بأكمله هي: ألمانيا في عهد فيلهلم وشرق آسيا في فترة ما بعد الحرب. ولكن قراءة ليزت الآن سيكون لها آثار جانبية - فقد يولد رجل صغير في رأسك، مما يجعلك تشك في السرد السائد الحالي - التجارة الحرة هي الصحيحة دائما، والحمائية التجارية محكوم عليها بالسحق تحت عجلات التاريخ. سيخبرك هذا الرجل الصغير أنه لسوء الحظ فإن الاتجاه الذي تتجه إليه عجلة التاريخ الآن هو الحماية التجارية؛ وحتى أكثر من ذلك للأسف، هذا هو الاتجاه "الصحيح" الحتمي في الوقت الراهن.

03

لماذا هناك حاجة إلى حماية التجارة في العالم الحقيقي؟

بناءً على افتراضات سميث، كان سميث على حق تمامًا. ولكن هناك مشكلة "صغيرة" واحدة فقط: لا يوجد "بلد" في هذا الافتراض. ينبغي النظر إلى نظرية سميث باعتبارها "اقتصادًا كونيًا" - قابلاً للتطبيق على كوكب لا يوجد فيه سوى بلد واحد. يعتمد فيلم "ثروة الأمم" على أجواء خيالية: "انسجام عالمي" بلا حدود وطنية، ولا صراعات، حيث يعيش الجميع في سلام. في عالم يتمتع بتناغم كبير، تعتبر التجارة الحرة أمرا جيدا بطبيعة الحال. كيف يمكن لأفراد الأسرة تحصيل الضرائب من بعضهم البعض؟

إن نظريات آدم سميث قابلة للتطبيق تمامًا في الأسرة العالمية، ولكن في عالم من الانقسام السياسي والمؤامرات والتعايش بين البلدان في مراحل مختلفة من التنمية، لا يمكننا الاستغناء عن ليست.

قائمة مقارنة التنمية الوطنية بالنمو البشري:في بداياتها (المراحل الزراعية المبكرة)تحتاج البلدان إلى والديها (البلدان المتقدمة) لإطعامهم وتعليمهم المهارات، لذا فإن التعلم المفتوح مهم جدًا في هذا الوقت؛ في مرحلة المراهقة (بداية التصنيع)تحتاج البلدان إلى مظلات من الحماية وتحتاج إلى دفع رسوم التعليم؛ لقد دخلت الصناعات الناشئة للتو إلى المرحلة الإعدادية وهي بحاجة إلى الحماية الجمركية والتوجيه السياسي، وإلا فإنها سوف تتعرض للتنمر من قبل الطلاب الكبار. وعندما يصلون أخيرا إلى مرحلة البلوغ (قوة صناعية)، فإنهم يحتاجون إلى المنافسة العادلة والانفتاح تدريجيا على التجارة الحرة ــ يتعين على البالغين بطبيعة الحال الخروج إلى المجتمع والاعتماد على أنفسهم. يعتقد ليست أنه: بما أنه لا يمكن فصل أي شخص عن حامل "الوطن"، فإن التجارة الحرة المطلقة في ظل فرضية سميث حول الانسجام العالمي، في واقع التعايش بين البلدان الوليدة، والبلدان المراهقة، والبلدان الناضجة، لن تؤدي إلا إلى أن تصبح البلدان القوية أقوى، وأن البلدان الضعيفة لن تحظى أبدًا بفرصة النجاح - حيث يتنافس شخص بالغ قوي وطفل يبلغ من العمر خمس سنوات "بحرية" على الألعاب.

لإعطاء مثال محدد، يلعب صبي صغير من بلد زراعي ودا تشوانغ من بلد صناعي ألعابًا معًا دون إشراف:

سوف يستورد الصبي الصغير من البلد الزراعي المنتجات الصناعية من دا تشوانغ بشكل محموم، لكنه لن يتمكن من بيع أي من منتجاته الزراعية. وفي الوقت نفسه، يتعين ملء العجز التجاري بالذهب والفضة الحقيقيين، والاحتياطيات تتضاءل أكثر فأكثر؛ بدون احتياطيات الذهب والفضة، سوف يتم قطع التمويل عن البنوك، ولن يكون لدى الشركات المال الكافي لتحسن أوضاعها. وبعد ذلك، انخفضت الأسعار، وأغلقت الشركات، وأفلس الناس، وسقطت أحجار الدومينو الاقتصادية. كان الشبل في الريف الزراعي يبكي بصوت عالي ويموت.

لذا، في العالم الحقيقي، هناك دائمًا نوعان من البلدان التي يجب أن تمارس الحماية التجارية: النوع الأول هو البلد في مرحلة اللحاق بالركب: والذي يحتاج إلى حماية شبابه، ورعاية صناعاته الخاصة، و"مساعدتهم على ركوب الخيل وإرسالهم في طريقهم". النوع الآخر هو البلدان التي تعاني من عجز تجاري طويل الأجل: وإلا فسوف تحدث اضطرابات في العملة وأزمات اقتصادية.

لا تقتصر وجهات نظر القائمة على ما سبق. إن هذه النظرة تنطوي على الكثير من السياق والإعداد المنطقي، مثل أن الحماية التجارية هي وسيلة وليست غاية، وأن التنمية الوطنية لا يمكن قياسها بالكامل من خلال "النمو"، وما إلى ذلك. ومع ذلك، لا أستطيع منع الجميع من اختيار جملة في المقالة، ورسم خط من خلالها، ثم تصنيفني كشخص "يجلس بشكل ملتو". ولكن هكذا هو الأمر.

04

بصراحة، حدس ترامب دقيق للغاية، وربما أكثر دقة من حدس العديد من خبراء الاقتصاد. لكن المشكلة هي أن هناك فقط الحدس ولا شيء آخر. إنه مثل قيادة السيارة بإحساسك فقط، دون خريطة ودون النظر إلى الطريق، فأنت لا تعرف كيفية الضغط على دواسة الوقود.

طالما أنك تتخذ الموقف الصحيح وتتمتع بحماية التجارة، فإن القوة الغامضة سوف تساعدك على الاهتمام بكل الباقي: العثور على الأشخاص، وإعطاء المال، وبناء المصانع، وإصدار التراخيص... "دينغ"، سوف تعود التصنيع.

بالطبع، أصبحت الولايات المتحدة الآن تتمتع بنقطة انطلاق أعلى من تلك التي كانت لدى الصين وكوريا الجنوبية في ذلك الوقت؛ من المؤكد أن النزعة التجارية التي سادت في سبعينيات القرن العشرين كان من الممكن أن تنقذ الصناعة الأميركية (رغم أنها خنقتها التجارة الحرة)، ولكن ذلك الوقت قد ولى، والآن فات الأوان، وربما تكون إعادة البناء أكثر صعوبة من بناء صناعة جديدة.

ومع ذلك، هذا لا يمنعنا من استخدام خيالنا:

إذا كانت صناعة التصنيع "تتراجع" حقًا، فكم عدد الخطوات اللازمة في المجموع؟

سلسلة التوريد تشبه جسم الإنسان المعقد. عندما يكون الجسم سليما تكون أعضاؤه سليمة. لكن الآن إذا أراد الشخص المعاق أن يصبح شخصًا سليمًا ويحصل على سلسلة إمداد كاملة، فإنه يحتاج إلى استكمال أعضائه، ونمو ساق، وتجديد كلية.

قال الطبيب، الخيار الأول: الزراعة التقليدية، يحتاج العضو إلى 10-20 سنة؛ الخيار الثاني: الطباعة ثلاثية الأبعاد المركزة عالية الكثافة في طبق ثقافة فائقة، لمدة 1-2 سنة فقط (بشرط طباعة الأعضاء فقط وليس الدماغ).

بعبارة أخرى، فإن الطريقة الوحيدة لتنمية الأعضاء بسرعة، وإكمال النقل الصناعي اللائق، واستكمال السلسلة الصناعية هي: التخطيط المركزي الموحد، وتركيز الموارد، وتركيز الجهود على المهام الرئيسية.

بناء سلسلة صناعية متكاملة، وتطوير إنتاجية جديدة عالية الجودة، وتمتد من أعلى السلسلة الصناعية إلى نهاية المستهلك، واستكمال الدورة المزدوجة المغلقة. انتظر حتى يعمل النظام بأكمله بسلاسة قبل فتح السوق والسماح للشركات بتحمل أرباحها وخسائرها.

كيف سيبدو هذا؟ هل رأيت أي بلد لديه تجربة مماثلة؟